What's New!　++新着情報++

▼タイでのお仕事探しはSAGASSへ！(10/09/03 10:32:23)サガス・リクルートメント: ▼皆様のキャリアプランに沿ったお仕事のご提案からご相談まで、タイ・アジアの就業事情に精通した専門コンサルタントが幅広くご対応させていただきます。▼毎日更新・最新求人情報　http://www.sagass.com/th/jpn/（簡単オンライン登録）　★02－632－7383 日本人担当まで。

▼◆◇◆中国転職個別面談会（開催地：バンコク）◆◇◆(10/09/02 20:55:49)JACリクルートメント・タイランド: 今最も勢いのある国で就業してみませんか。当日は、弊社JAC Recruitmentグループの中国拠点で活躍する転職コンサルタントが来タイします。開催日：2010年9月25日（土）＠JAC Recruitment Thailand (BTSプロンポン駅直結、エンポリアムタワー10階）締切日：8月25日 (金）　◆詳細：http://www.jac-recruitment.co.th/news/detail1.asp?id=8

▼タイ転職個別面談会(開催地：東京・大阪）(10/09/02 20:55:34)JACリクルートメント・タイランド: ＪＡＣタイランドでは、タイ転職を検討されている日本在住者向けに、「タイ転職個別面談会」を開催致します。開催日：9月3日（金）～5日（日）/東京・神保町　9月6日（月）/大阪・梅田　－参加希望日時（第3希望まで）－氏名、生年月日－学歴、職歴、連絡先（履歴書・職務経歴書をすでに作成されている場合は、合わせてご提出下さい。） - タイ語、英語の語学レベル（自己判定で可）を明記の上　jp@jac-recruitment.co.th （受付担当：高橋）までご連絡下さい。締切日：8月25日(水)

▼NNA ヘッドラインニュース(10/09/02 17:19:15)エヌ・エヌ・エー（タイランド）: ▼７月の経済報告、投資好調：消費・生産は伸び鈍化［経済］ ▼８月インフレ率3.3％、野菜など大幅上昇［経済］ ▼有害事業リスト11種、閣議で承認［経済］ ▼バーツ高対策、２日に経済閣僚会議を招集［経済］ ▼株価指数５日続伸、経済危機後の高値更新［経済］ ▼財務省のエッソ保有株、閣議が売却承認［資源］ ▼公園一体型の商業施設、タニヤが開発［商業］ ▼映画館メジャー、デジタル導入加速［媒体］ ▼タクシン元首相、マンデラ元大統領を訪問［政治］等

▼限定２組!!　1年契約で1ヶ月の宿泊費無料！ハロータイランドだけのプロモーション！(10/09/02 15:33:48)イエローリボンヒルズエグゼグティブマンション: 条件：2010年9月1日～9月30日の間にご契約。ﾋﾞｼﾞﾈｽｽｲｰﾄ〈55㎡）40,000Bht、ｴｸﾞｾﾞｸﾃｨﾌﾞｽｲｰﾄ（61㎡）45,000Bht、ﾌﾟﾚｼﾞﾃﾞﾝﾄｽｲｰﾄ（70㎡）50,000Bht。朝食、電気代2,000バーツ、水道代込。御予約時に、「ハロータイランドを見た」とお伝えください。 ★当館は、ＢＴＳチョンノンシー駅に近く、安全、緑多い静かな環境です。日本人オーナーの心温まるサービスでお客様をサポート。日本のTV番組がリアルタイムで視聴可。全部屋ウォシュレット付。

▼B.S. Court　サービスアパートメント(10/09/02 15:33:37)BSコート: BS Courtは、ビジネスの中心地南サトーンにあり、BTSサラデ－ン駅まで徒歩１０分と便利な場所に位置し、単身者の方、ロングステイにお薦めのサービスアパートです。タイでは珍しい畳のお部屋があります。Email: sales@yellowribbon.co.th Homepage : www.bscourt.com TEL 02-287-0035 FAX 02-287-1786

▼【大リーグ　TV放送】 ESPN(TrueVision 106ch)(10/09/01 16:10:23): ◆9月2日(木) 06:00～(Live)オークランド･アスレチックス×ニューヨーク・ヤンキース　／14:00～オークランド･アスレチックス×ニューヨーク・ヤンキース ◆9月3日(金)00:00～(Live)オークランド･アスレチックス×ニューヨーク・ヤンキース　／08:01～オークランド･アスレチックス×ニューヨーク・ヤンキース　◆9月4日(土)06:00～(Live)ワシントン・ナショナルズ×ピッツバーグ･パイレーツ／14:00～ワシントン・ナショナルズ×ピッツバーグ･パイレーツ

▼BOI投資セミナー開催　＠東京(10/08/31 15:17:54): タイ国工業大臣の基調講演、同国政府幹部や盤谷日本人商工会議所会頭よるタイの最新工業政策や投資政策、日本からの投資の現状、タイ工業の現況についての講演等。◆日時：9月17日(金) 9時～12時10分　◆会場：ホテルニューオータニ「鶴の間(東)」　◆定員：500人　◆主催：BOI、BOI東京事務所・他　◆参加：無料　※詳細＆お申込：http://www.jetro.go.jp/events/seminar/20100817840-event

▼クラブタイランドでは元気で明るい日本人女性スタッフを募集します。(10/08/30 19:52:20)クラブタイランド: クラブタイランドでは元気で明るい日本人女性スタッフを募集します。勤務地　　クラブタイランドカフェ（ソイ３５）業務内容　カウンターでの接客業務（日本語）給料額　　応相談福利厚生　医療費は全て社内共済で支給します。　　　入院保険、ビザ、ワークパーミット有給制度資格　旅心の有る方。その他まずは履歴書をお送りください。詳細は追っておしらせします。 E-mail：tanizaki@thailandcard.com

▼The 13th Amari Watergate & BMW Thailand Charity Midnight Run(10/08/30 13:59:28): 深夜のバンコクを走る恒例のチャリティマラソン。参加費からの収益の一部がHIV感染の孤児に寄付される。　◆開催日：10月9日(土)24:00スタート　◆コース：6km／12km　　◆スタート地点：アマリ・ウォーターゲート・ホテル　◆主催：アマリ・ウォーターゲート・ホテル＆BMWグループ・タイランド ◆参加費用：300B／1,000B　※詳細：http://www.amari.com/watergate/charity-midnight-run.aspx

▼The 19th Discovery Thailand & Discovery World 2010(10/08/30 13:28:12)クイーンシリキット　コンベンションセンター: タイ国内旅行、海外旅行に関するフェア。　◆日時：9月2日(木)～5日(日)10a.m.- 9p.m. 　◆主催：P.K. Exhibition Management Co., Ltd. <TEL>02-683-3065 ◆Website : http://www.pkexhibition.com

▼ソニーハッピーデイズシーズン2／Sony Happy Days Season 2(10/08/30 12:03:54)クイーンシリキット　コンベンションセンター: Sony製品の展示即売会。　◆日時：9月3日(土)～5日(日)　◆主催：Sony Thai Co., Ltd.(TEL 02-715-6100 ) 　◆Website : http://www.sony.co.th

▼第46回バンコク宝石・宝飾品フェア2010／Bangkok Gems & Jewelry Fair 2010(10/08/29 20:29:42)インパクト　アリーナ: 格調高いジュエリー、デザイン性の高いシックなアイテム、アンチーク調の繊細なデザインもの、シルバーアクセサリーなど、バラエティーに富んだジュエリーのフェア。◆9月7日(火)～11日(土) 10：00－18：00(最終日は17：00まで)　◆会場：チャレンジャーホール1-3　◆主催：タイ国政府商務省輸出振興局(DEP)・タイ宝石・宝飾品貿易協会(TGJTA) ◆フェア公式サイト: http://www.bangkokgemsfair.com

▼タイフェスティバル in 名古屋2010(10/08/29 19:50:44): 本場タイ料理の屋台や物販、マッサージ、タイ国政府観光庁(TAT)ブース出展、タイ舞踊やアーティストによるライブ、日本の伝統文化・三味線や和太鼓の演奏、名古屋おもてなし武将隊による演武など様々な催し物を開催。　◆日時：9月4日(土)＆5日(日)10:00～20:00　◆場所：久屋大通公園久屋広場　◆入場料：無料　◆主催：タイフェスティバル in 名古屋実行委員会　※詳細は：http://blog.livedoor.jp/thaifesnagoya/

▼BOI投資セミナー開催　＠大阪(10/08/26 22:35:11): タイ国工業大臣を迎えた基調講演や盤谷日本人商工会議所事務局長、タイ工業省、BOIオフィシャルによる自動車産業と電気電子産業の動向と投資の機会についての講演。◆日時：9月16日(木)9:00-12:10((8:30開場)　◆会場：ホテルニューオータニ大阪 2F「鳳凰の間」　◆定員：200人■主催：タイ国投資委員会(BOI)、タイ国投資委員会(BOI)大阪事務所　◆参加：無料　※詳細＆お申込：http://japan.thaitrade.com/whatsnew/8/815/index.html

▼Violin and Piano Duo Recital by Jin Matsuno & Benjamin Loh‏(10/08/25 23:07:36): 大阪生まれのヴァイオリニスト「松野迅」とシンガポールのピアニスト「ベンジャミン・ロー」のデュオ・リサイタル。ブラームス：ソナタ第2番イ長調 Op. 100／モーツアルト：ソナタホ短調 KV 304等々　◆日時：9月14日(火)8p.m.～　◆会場：ゲーテ・インスティテュート（サトーン・タイ通りソイ1）　◆料金：500B（学生：200B）　◆チケット販売：ロビンソンピアノ・ショールーム（サイアムディスカバリー5F）　◆お問合せ：02-658-1080-1 or 081-682-8000

▼A Piano Recital by Renowned Japanese Pianist Manabu Takasawa(10/08/25 23:06:37): アメリカに拠点を置く高沢学氏のピアノリサイタル。ドビュッシー：3つの前奏曲／モーツァルト：ピアノ・ソナタ第１７(16)番変ロ長調K.570／菅野由弘：Stone Gate(2003)／フォーレ：夜想曲第4番変ホ長調op．36等　◆日時：9月28日(火)8p.m.　◆会場：ゲーテ・インスティテュート　◆料金：500B（学生：200B）　◆チケット販売：ロビンソンピアノ・ショールーム（サイアムディスカバリー5F）◆お問合せ：02-658-1080-1 or 081-682-8000

▼北海道物産展(10/08/25 15:57:44)伊勢丹（タイランド）: ●場所：伊勢丹５階・催事場●日時：８月26日（木）～９月５日（日）＜最終日８時終了＞●今回も登場、「伊勢丹北海道食堂」。ラーメン・海鮮天ぷら丼など道内人気メニューが登場します。

▼イセタンメンバーカードキャンペーン(10/08/25 15:56:43)伊勢丹（タイランド）: ●場所：伊勢丹全館●日時：８月26日（木）～10月６日（水）●カードメンバーのお客さまのみがお得になる特別な期間。人気ブランドのディスカウントやスーパーマーケットが３％オフになります。この機会にぜひご入会ください（お申し込みにはパスポートが必要となります）。

▼いつでもご相談ください。(10/08/23 15:11:50)戸澤浩史税理士事務所: 皆様の日本にお持ちのご自宅の借り手が法人であれば受取家賃の２０％を源泉徴収されています。このお知らせは皆様の納税管理人様のところに通知されます。何もしなければ、払いすぎた税金は戻ってきません。納税管理人が皆様に代わって確定申告をしてはじめて清算され、還付を受けることができる可能性があります。面倒な確定申告一切を戸澤事務所にお任せ下さい。気になっておられる方は一度ご連絡ください。遡って調査して還付手続きをさせていただけるケースがあります。まずはご相談ください。

▼環境・エネルギー総合展／Entech Pollutec Asia 2010 (10/08/23 9:21:36)バンコク国際貿易展示センター: ジャパンブースでは、環境分野等で海外との取引を希望する日本企業9社が出展し、在タイ日系企業、タイローカル企業との個別商談を行う。「ポンプとバルブ」「再生可能エネルギー」の展示会を同時開催。　◆日時：9月15日(水)～18日(土) 　◆主催：UBM Asia (Thailand) <TEL>02-642-6911~8 ◆Website: www.entechpollutec-asia.com

▼☆逐次連載-389：ＣＮ国際法律事務所の移転(10/08/20 16:53:23)悟空館（バーン･ヘンチア）: ★逐次連載-387,388：非常事態宣言の一部解除 ★逐次連載-386：日曜バド練習会８００回達成！ ★384：ＣＮ国際法律事務所の引越し ★383：非常事態宣言の延長 ★382：｢羽田～バンコク｣の新フライト ★381：アレから１ヵ月！ ★380：閣僚不信任案と内閣改造 ★379：悟空館サイトの復帰 ★378～370：デモ隊の攻防 ★375：最低賃金の一部改 ★369：話題の憲法規定 ★368：携帯電話★ホカ⇒ http://www.hengchia.cx/messe1/messe1.html

▼ユーカリ・リースを作りましょう！（婦人部講習会第２弾）(10/08/19 17:13:14)泰国日本人会: ●針金ハンガーを利用してユーカリ・リースを作りませんか？　生のユーカリは香りもよく、自然にドライフラワーになるので長く楽しめます●日時：９月29日（水）9：30～12：00●場所：日本人会別館ファンクションルーム２●定員：20名●費用：150バーツ/人（花材費として）●持ち物：花ばさみ（無い場合はキッチンバサミでも可）、針金ハンガー（無い場合はお知らせください）●申込：別館へのEメール（annex@jat.or.th）にて受付。名前・電話番号・会員番号を明記してください●受付期間：９月21日まで

▼第11回十月祭（太陰月祭）／Tenth Month Festival (10/08/19 10:28:18): ナコンシータマラート県を含む南タイの一大イベントで、毎年9月の満月が欠け始めた夜から15日間続く行事。　◆日時：10月2日(土)～10月11日(月）　◆場所：ワット･プラマハタート／ナコンシータマラート(Nakhon Si Thammarat)

▼第22回インターナショナル･スワン･ボート･レース2010(10/08/15 22:09:46): ｢王妃杯｣や｢首相杯｣をかけた、国際ボートレース。国際的なスワンボートレースやタイの伝統的なロングボートのレースの他、手工芸品やお土産販売、遺跡のライトアップなどの催しも同時開催。　◆日時：9月18日(土)～19日(日)　◆場所：チャオプラヤー川、バンサイ民芸文化村前／アユタヤ県　◆お問合せ：アユタヤ事務所　+66-035-246076／TAT Call Center +66-1672

▼フードテック2010-国際食品産業展2010大阪　タイブース出展のお知らせ(10/08/15 19:06:29): 関西の食産業が注目する2年に1度の専門展示会で第15回目の開催。タイブースの出展は今回が初めて。希望者にはタイ国政府貿易センター大阪が招待状を送付する。◆日時：9月7日(火)～10日(金)10:00～17:00（最終日は16:00まで）　◆会場：インテックス大阪　1号館、2号館　※詳細：http://japan.thaitrade.com/whatsnew/8/809/index.html

▼第29回ニューバランス・リバークウェー・国際ハーフマラソン(10/08/13 11:00:02): 戦場に架ける橋で有名なカンチャナブリで開催される国際マラソン。　◆日時：9月12日(日)午前6時スタート　◆場所：カンチャナブリ県、サイヨーク郡　◆スタート&ゴール：リバークウェーヴィレッジホテル（River Kwai Village Hotel）前　◆種目：ハーフ（21.1Km)／クォーター(10.5Km)　※詳細：http://www.goadventureasia.com/rkh.shtml

▼【ムエタイ】一日体験入門随時受付中！【*午前コース開設!!*】(10/08/10 10:12:29)イングラム・スポーツ・タイランド: 日本人経営のイングラムジムはＢＴＳトンロー駅からアクセス便利なラマ４世通り沿いに年中無休でオープンしています。在タイの方限定で【ムエタイレッスン午前コース】（８：００～９：３０）参加者を募集中です。初回９００バーツ（ムエタイパンツ付き）２回目からは１レッスン４００バーツになります。参加ご希望の方は下記番号へ予約をお願いします。ダイエット＆護身術にも最適なムエタイを是非体験ください。詳しいお問い合わせは081-804-5201鈴木まで

▼バンコク・ファニチャーフェア／Bangkok Furniture Fair 2010 (10/08/04 20:08:00)バンコク国際貿易展示センター: ハイグレード、モダンテクノロジーを取り入れたデザイン家具の展示即売会。　◆日時：8月28日(土)～9月5日(日) 　◆主催：World Fair Co.,Ltd. TEL：02-731-1313 ◆Website: www.hdd-expo.com

▼学習塾“ネクサス明倫”　2010年度夏期講習のお知らせ(10/08/04 16:44:59)ネクサス明倫: 熱く燃える夏がやってきました。今こそ差をつけるチャンスです。ネクサス明倫では、ひとりひとりの課題に確実に応えていきます。実績のある私たちの授業で実力アップしてください。（中３：8月6日～12日／21日～25日、他学年：8月8日～11日／22日～25日）　小１～６対象：フットサル＆英会話＆学習（国・算）サマーチャレンジ特別コース開講！　☆TEL：0-2262-0768~9　スクムヴィット内はバス送迎可能です。

▼甲斐コーチとフットサルを始めませんか(10/07/28 15:57:35)ジラソーレ　スクラ　カルチョ: 子供から大人まで（幼児、小１・２、中１・２、成人、ママさんクラスetc...）を対象としたフットサルスクールです。フットサル専用の床材をタイで初めて採用したコート、スクールバスによりスタッフが責任を持って自宅まで送迎します。サッカーの基礎にもなるフットサルをアルゼンチン・ポカ・ジュニアーズで武者修行し日本代表暦もある甲斐コーチと楽しく元気一杯学びましょう。

▼【テニス】PTT Thailand Open 2010 (10/07/23 14:24:08)タイチケットメジャー　ドットコム: 世界トップレベルの男子プロテニスプレイヤーが出場する恒例のタイランドオープン。今年はラファエル・ナダル、フアン・マルティン・デル・ポトロ、フェルナンド・ゴンザレス、エルネスツ・グルビスなどが参戦予定。 ◆期間：9月25日(土)～10月3日(日)　◆会場：インパクトアリーナ（ムアントンタニ） ◆詳細：http://www.thaiticketmajor.com/sport/ptt-thailand-open-2010-eng.php

▼第12回バンコク国際ダンス＆ミュージック・フェスティバル(10/07/14 21:44:00)タイチケットメジャー　ドットコム: 世界のパフォーマーが出演するダンスと音楽の祭。今年のハイライトは、チューリッヒ・バレエ団「白鳥の湖」／英国ノーザン・バレエ・シアター「クリスマスキャロル」／ネザーランド・ダンス・シアター「Whereabouts Unknown」／ズビン・メータ指揮イスラエル交響楽団など。◆期間：9月11日(土)～10月24日(日)　◆会場：タイランド文化センター・メインホール　◆詳細：http://www.thaiticketmajor.com/performance/icp-2010-eng.php

▼OTOP ミッドイヤー／OTOP Mid Year(10/07/04 11:28:37)インパクト　アリーナ: OTOPとは「One Town One Project＝一村一品」タイ国内各地の伝統民芸品、工芸品、食べ物など。OTOP製品を展示販売するフェア。　◆日程：8月20日(金)～29日(日)　◆会場：Challenger 1-3　◆主催：内務省地域開発局(CDD) [Tel]02-141-6166

▼★タイの電話番号だから便利・安心★　海外用携帯電話レンタル(10/06/27 1:19:54)テレコムスクエア: タイはじめ、海外へのご出張・ご旅行の際は、テレコムスクエアの海外用携帯電話レンタルサービスをご利用ください。（使った分だけお得な秒課金／ミニマムチャージなし／年中無休の24時間日本語カスタマーサポート／日本国内の主要空港内受付カウンターで受取・返却が可能／成田空港・関西空港での即時精算が可能）

▼タイ関連本案内　「椰子の木陰でハッケヨイ」　倉沢すみお著　ＴＯブックス(10/06/23 2:15:11)タイ東京堂書店: 在タイ30年の「タイ東京堂書店」オーナー倉沢すみお氏の半生記。黒星続きの生活やビジネスでの失敗がつづられている。　男女を問わず、これからビジネスを立ち上げようと考えている人たちにも参考となる一冊だ。タイ国内日系書店やアマゾン等のサイトで販売中。 http://www.amazon.co.jp/dp/4904376161/ref=mem_taf_books_u

▼復刻版『悪魔くん』『ゲゲゲの鬼太郎』　タイ国内日系書店にて好評発売中！(10/06/18 1:24:46): 懐かしい水木しげるの原作。復刻版（日本語）『悪魔くん』『ゲゲゲの鬼太郎傑作選１／傑作選２』各巻約400ページ／250バーツをタイ国内日系書店にて好評発売中！タイ人へのプレゼントに、タイ語版水木しげる作品もどうぞ。