2005年10月発刊
A4判 152頁
タイ国内販売価格：1,500バーツ
日本国内販売価格：5,250円（税込み）＜本体：5,000円＞
お問い合わせ
COMM BANGKOK CO.,LTD.
410/120 Surawongse Road, Bangkok 10500
Tel:0-2237-4689, 0-2267-9927 Fax:+66-2237-7079
担当：松野、Wuttichai
Email:matsuno@loxinfo.co.th
・巻頭言 ・カラー頁“Surroundings”（説明⇒P.141） ............ 泉裕(Yu IZUMI) ・第１面： メソート(MaeSot)＆ミャワディー(Myawaddy)国境 ターク県“メソート；MaeSot”,“ワレー；Waley” ミャンマー(ビルマ)側“ミャワディー；Myawaddy” ・第２面： メーサイ(MaeSai)＆タチレク(TachiLeik)国境, 黄金の三角地帯 チェンライ県“メーサイ；MaeSai”（タイ側最北の国境） 黄金の三角地帯(Golden-Triangle), チャンセン(ChiangSaen)港 ・第３面：カンチャナブリ(Kanchanaburi)方面､ほか カンチャナブリ県“サンクラブリー；Sangkhlaburi” ミャンマー(ビルマ)側最南端の国境“コトーン；Kawthaung” ・第４面：近隣国境への旅（アランヤプラテート,ノンカイ） 6 ☆アランヤプラテート⇒ Cambodia ゲスト：Mr. Yoichi ITO（伊東洋一）& Mr. Takumi IKEGAWA（池側巧） ☆ノンカイ⇒ Laos ゲスト：Ms. Junana NAKSIANG (ｼﾞｭﾅﾅ･ﾅｸｼｱﾝ) T．タイ仏暦2481(西暦1938)年“The REVENUE CODE；歳入法典” “The REVENUE CODE；歳入法典” 第U編の「租税(諸税)」中の、 第V章：所得税 (第３８条〜第７６の２条) 第１部：一般規定 (第３８条〜第３９条) 第２部：個人所得税 (第４０条〜第６４条) 第３部：法人所得税 (第６５条〜第７６の２条) ●所得税(率)細目 第X章：特別事業税 (第９１条〜第９１/２１条) U．タイ国の“The PENAL PROCEDURE CODE；刑事訴訟法(法典)” 「刑法」本文（第１〜７編；第１条〜第267条）... 客員翻訳:斎藤裕史 第１編：総則 第１章：一般原則（第1条〜第15条） 第２章：調査審問官及び裁判所の権限（第16条〜第27条） 第３章：刑事事件の公訴及び刑事事件 に関連した民事事件の公訴（第28条〜第51条） 第４章：召喚状及び令状（第52条〜第76条） 第５章：逮捕･勾留･禁錮･捜索･保釈（第77条〜第119条(副) 第２編：調査審問 第１章：一般原則（第120条〜第129条） 第２章：調査審問 第１節：一般調査審問（第130条〜第147条） 第２節：検視（第148条〜第156条） 第３編：下級裁判所における審理方法 第１章：刑事事件の公訴と訴因の審議（第157条〜第171条） 第２章：審理（第172条〜第181条） 第３章：判決と命令（第182条〜第192条） 第４編：控訴と上告 109 第１章：控訴（第193条〜第215条） 第２章：上告（第216条〜第225条） 第５編：証拠（第226条〜第244条） 第６編：判決の執行と手数料（第245条〜第258条） 第７編：恩赦･減軽･酌量（第259条〜第267条） ■客員翻訳者の紹介 ■Ｂ＆Ｓ情報スポット： ■新“Minimum Wages；最低(労働)賃金”(西暦2005年８月１日〜) ・各都県における「最低賃金」額 ＜仏暦2548(西暦2005)年８月＞ ■“Work Permit；労働許可”事項変更の所要文書類 《余談》労働許可や査証(ビザ)の更新トラブル？（年商との関係？） （去年はイッパツで１年の延長ができたのに今年は１カ月の短期延長を…） ■“Representative office；駐在事務所”開設の進捗チェック ・“Representative office；現地駐在事務所”の昨今事情 ・「(現地)駐在事務所」開設申請の準備作業 ・「(現地)駐在事務所」開設申請の受理と審査 ・最終審査の結果（認可または不認可の決定） ・関連情報の参照先 ■当局関係者の会社訪問について ■Ｂ＆Ｓ情報スポット：本号“Surroundings”掲載写真 ＜説明＞ ・第１面：メソート(MaeSot)＆ミャワディー(Myawaddy)国境 ・第２面：メーサイ(MaeSai)＆タチレク(TachiLeik)国境, 黄金の三角地帯 ・第３面：カンチャナブリ(Kanchanaburi)方面､ほか ・第４面：近隣国境への旅（ゲスト提供写真） ☆アランヤプラテート⇒ Cambodia ☆ノンカイ⇒ Laos ・執筆＆監修後記 タイ国における近年の政策金利の推移、ほか ☆お知らせ:「ビジネス＆サバイバル･シリーズ」総合ＩＮＤＥＸサイトの開設 "ハロータイランド･ビジネス(＆サバイバル)レポート"既刊号インデックス